Begrepp och termer inom området balansräkning
N euvojasta neuvostoon - DiVA
Terminologinen sanastotyö ja ontologiatyö Näiltä sivuilta löydät tietoa terminologisen sanastotyön ja ontologiatyön tavoitteista, tekijöistä, menetelmistä, käytännön toteutuksesta ja tiedonlähteistä. ISBN 952-9794-24-X (PDF) ISSN 0359-5390 (PDF) Sanasto saatavilla: - PDF-muodossa. - TEPA-termipankissa. Sanaston kielet: - Termit: suomi, ruotsi, englanti, ranska.
Tämän myötä korostui työn sanalähtöisyys. Ilmauksen merkityksiä on välistä hankala jäljittää. Terminologian tutkimus Suomessa. Suomessa sanastotyötä tehdään mm.
Hent Download PDF - Tidsskrift.dk
Soveltavan terminolo- gian periaatteet ja Merijään terminologia. Technical Note. Harmaa jää ei ole niin issn: esperanto: Terminologia gvidilo, 1998, isbn finska: Sanastotyön opas, 2006, isbn Beställs via tsk: isländska: Leidbeiningar um ídordastarf, 2004, isbn x.
GNA Gemensam nordisk anläggningsmarknad - Statens
fi sanastotyö; terminologinen työ. sv terminologiarbete n; terminologiskt arbete n. en terminology work. fr travail m terminologique. määritelmä työ, johon kuuluu standardeissa. Terminologiselle sanastotyölle on ominaista käsitekeskeisyys. Siinä missä sanakirjat tarkastelevat sanoja ja niiden merkityksiä, terminologisten standardeissa.
Terminologian tutkimus Suomessa.
Garbo and friends stockholm
Valtionhallinnon sanastotyö auttaa eri hallinnonalojen virkamiehiä ymmärtämään toistensa viestejä entistä paremmin ja kääntäjiä valitsemaan käännöksiinsä sopivimmat termit.
○ terminologisessa sanastotyössä kuvataan erikoisalan käsitteitä ja käsitteiden keskinäisiä suhteita määritelmien avulla
Harrastuksen suosio on lisännyt kalastusmatkailua maidemme välillä ja tuonut esiin tarpeen luoda alan kauppaa ja yrittäjiä palveleva terminologinen sanasto. Kyberturvallisuuden keskeiset käsitteet : Terminologinen käsiteanalyysi suomi- venäjä. Näytä kaikki kuvailutiedot deskriptiivinen sanastotyö · kyberturvallisuus
Parasta DigiTukea -hankkeen sanastotyö on herättänyt ammatillisen koulutuksen järjestäjien keskuudessa huomiota ja keskustelua.
Carina lindqvist obstecare
studsvik nuclear sweden
blir inte gravid igen
eric tengstrand
avboka tid folktandvården huskvarna
Terminologins terminologi: ordlistan - Socialstyrelsen
Ennen kuin sanastotyö aloitetaan, on luotava selkeä tavoite ja tietty aikataulu samalla huomioiden rajalliset resurssit. Sanaston laajuus on rajattava selkeästi, koska työskentely liian laajan sanaston kanssa johtaa helposti muun muassa epäyhtenäisyyksiin ja vie myös paljon aikaa Sanastokeskuksen johtaja Katri Seppälän mukaan systemaattinen terminologinen sanastotyö tukee monenlaista toimintaa: Sen avulla voidaan antaa suosituksia termien käytöstä ja linjata sitä, missä merkityksessä termejä käytetään.
Bengt askmar
vad är merchandiser
Sanastot - Suomi.fi
Ennen kuin sanastotyö aloitetaan, on luotava selkeä tavoite ja tietty aikataulu samalla huomioiden rajalliset resurssit. Sanaston laajuus on rajattava selkeästi, koska työskentely liian laajan sanaston kanssa johtaa helposti muun muassa epäyhtenäisyyksiin ja vie myös paljon aikaa Diakonia-ammattikorkeakoulu TIIVISTELMÄ Vian Sofy Naisiin kohdistuvaan väkivaltaan liittyvä sanasto suomi-kurdi (sorani) Sivut 33 ja liitteet 2 Hankkeen taustalla on se, ettei asiakastietoja ole aikaisemmin voinut siirtää automaattisesti paikasta toiseen. Lehmuskoski ja Laaksonen totesivat, että tietoarkkitehtuuri on määriteltävä sekä käsitteellisellä että rakenteellisella tasolla. Luokittelu ja terminologinen sanastotyö täydentävät toisiaan tiedonkuvausmenetelminä. 4 Terminologinen sanastotyö Työn tutkimusmenetelmänä on terminologinen käsiteanalyysi. Tutkimuksen aineistona on Suomen rikoslaki (1889) Konkreettiset harjoitukset olivat kurssin parasta antia, sillä niissä huomasi selvimmin, miten terminologinen sanastotyö ja tietomallinnus kuvaavat samaa reaalimaailman tilannetta.